MAZDA MODEL CX-9 2017 Manual del propietario (in Spanish) 

5–11
Características interiores
Climatizador
Funcionamiento de las salidas de aire (Traseras)
Ajuste de las salidas de aire
Dirigiendo el À ujo de aire
Puede dirigir el À ujo de aire verticalmente moviendo la perilla de ajuste.
NOTA
Al usar el acondicionador de aire, puede salir neblina por las salidas de aire. Esto no
indica ningún problema y se debe a que el aire húmedo ha sido enfriado rápidamente.

perilla

$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










5–12
Características interiores
Climatizador
Selección del modo de À ujo de aire

Salidas de aire del tablero
Salidas de aire del tablero y pisoSalidas del aire del piso

$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










5–13
Características interiores
Climatizador
Acondicionador de aire trasero
La información del climatizador se exhibe en la pantalla.

Interruptor del
selector de modo Exhibición de flujo de aire
Interruptor AUTOExhibición de ajuste de temperatura Interruptor REAR
Exhibición de selector de modo
Interruptor OFF
AUTO
SYNC
Interruptor de control
de temperatura
Interruptor de control
del ventilador

$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










5–14
Características interiores
Climatizador
Interruptores de control
Interruptor trasero
Oprima el interruptor trasero para usar el
acondicionador de aire trasero.
El indicador se enciende para indicar que
el acondicionador de aire trasero está
funcionando.
Interruptor AUTO
Oprimiendo el interruptor AUTO las
siguientes funciones serán controladas
automáticamente de acuerdo con la
temperatura ajustada:
 


 Temperatura de À ujo de aire



 Cantidad de À ujo de aire



 Selección del modo de À ujo de aire
Interruptor OFF
Oprimiendo el interruptor OFF se apaga el
climatizador.
Interruptor de control de temperatura
Este interruptor controla la temperatura.
Oprima
para caliente y para frio.
Interruptor de control del ventilador
El ventilador tiene cinco velocidades. Se
exhibe la velocidad seleccionada.
Interruptor del selector de modo
Permite seleccionar el modo de À ujo
de aire deseado. Consulte la sección
Selección del modo de À ujo de aire en la
página 5-12 .
Funcionamiento del
acondicionador de aire automático
Funcionamiento desde los asientos
delanteros
1. Encienda el acondicionador de aire
delantero.
2. Oprima el interruptor trasero. Funciona
el acondicionador de aire trasero.
3. La selección de modo de À ujo de aire,
cantidad de À ujo de aire y temperatura
será controlada automáticamente con
el mismo ajuste de temperatura que el
acondicionador de aire delantero para
el lado del conductor.
NOTA
  (Modelo europeo)  Para una temperatura de cabina
óptima, ajuste la temperatura a cerca
de “22,0”. Si fuera necesario ajuste a
la temperatura deseada.
 (Excepto modelo europeo)  Para una temperatura de cabina
óptima, ajuste la temperatura a cerca
de “25,0”. Si fuera necesario ajuste a
la temperatura deseada.
  Si se oprime el interruptor AUTO
mientras el interruptor A/C está apagado,
el acondicionador de aire trasero
funcionará sólo para hacer circular aire.
  Ajustando la temperatura al máximo
o mínimo no se podrá obtener la
temperatura deseada con mayor rapidez.
  Al seleccionar calor, el sistema
restringirá el À ujo de aire hasta que
se caliente para evitar que salga aire
frío por las salidas de aire.
  Cuando el acondicionador de aire trasero
se encuentra en el mismo ajuste de
temperatura que el acondicionador de aire
delantero para el lado del conductor, se
exhibirá “SYNC” en la pantalla trasera.
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










5–15
Características interiores
Climatizador
Funcionamiento desde los asientos
traseros
1. Encienda el acondicionador de aire
delantero.
2. Oprima el interruptor AUTO. La
selección de modo de À ujo de aire
y la cantidad de À ujo de aire serán
controladas automáticamente.
3. Use el interruptor de control de
temperatura para ajustar la temperatura
deseada. NOTA
  (Modelo europeo)  Para una temperatura de cabina
óptima, ajuste la temperatura a cerca
de “22,0”. Si fuera necesario ajuste a
la temperatura deseada.
 (Excepto modelo europeo)  Para una temperatura de cabina
óptima, ajuste la temperatura a cerca
de “25,0”. Si fuera necesario ajuste a
la temperatura deseada.
  Si se oprime el interruptor AUTO
mientras el interruptor A/C está
apagado, el acondicionador de aire
trasero funcionará sólo para hacer
circular aire.
  Ajustando la temperatura al máximo
o mínimo no se podrá obtener la
temperatura deseada con mayor
rapidez.
  Al seleccionar calor, el sistema
restringirá el À ujo de aire hasta que
se caliente para evitar que salga aire
frío por las salidas de aire.
  Cuando el acondicionador de
aire trasero está funcionando
automáticamente, “AUTO” se exhibe
en la pantalla trasera.
  Cuando el acondicionador de aire
trasero se encuentra en el mismo
ajuste de temperatura que el
acondicionador de aire delantero para
el lado del conductor, se exhibirá
“SYNC” en la pantalla trasera.
Oprima el interruptor OFF para apagar el
sistema.
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










5–16
Características interiores
Antes de usar el sistema de audio
I n t e r r u p t o r d e c o n t r o l d e
audio

Ajuste del volumen
Para subir el volumen, oprima hacia arriba
del interruptor de volumen (
).
Para bajar el volumen, oprima el
interruptor de volumen (
).


Interruptor de búsqueda
Radio AM/FM
Oprima el interruptor de búsqueda ( , ).
La radio cambia a la emisora almacenada
antes/siguiente en el orden en que fue
almacenada.
Mantenga oprimiendo el interruptor de
búsqueda (
, ) para buscar todas las
emisoras sintonizables en una frecuencia
mayor o menor independientemente que
hayan sido programadas o no.

Las emisoras de radio que han sido
almacenadas previamente en la radio
favorita se pueden recuperar oprimiendo el
interruptor de búsqueda (
, ) mientras
recibe una de las emisoras de radio
almacenadas en la radio favorita. Las
emisoras de radio se pueden recuperar en
el orden en que fueron almacenadas con
cada presión del interruptor (
, ).



$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










5–17
Características interiores
Antes de usar el sistema de audio
Audio USB/Audio Bluetooth ®
Oprima el interruptor de búsqueda (
)
para saltar al comienzo de la pista
siguiente.
Oprima el interruptor de búsqueda (
)
dentro de unos segundos después de que
comienza la reproducción de pista hacia
abajo hasta el comienzo de la pista
anterior.
Oprima el interruptor de búsqueda (
)
después de unos segundos que haya
comenzado la reproducción desde el
comienzo de la pista actual.
Mantenga oprimiendo el interruptor de
búsqueda (
, ) para cambiar
continuamente las pistas hacia arriba o
abajo.
Radio Aha
™/Stitcher™
Oprima el interruptor de búsqueda (
)
para saltar al comienzo de la pista
siguiente.
Mantenga oprimiendo el interruptor de
búsqueda (
) para evaluar la reproducción
de la canción actual como “Me gusta”.
Mantenga oprimiendo el interruptor de
búsqueda (
) para evaluar la reproducción
de la canción actual como “No me gusta”.
Modo AUX/USB
Se puede escuchar el audio desde los
altavoces del vehículo conectando a la
toma auxiliar una unidad de audio portátil
disponible comercialmente.
Se necesita un cable con mini conector
estéreo sin impedancia (3,5
) disponible
comercialmente. Consulte a un técnico
experto, le recomendamos un técnico
autorizado Mazda para más detalles.
Además, se puede reproducir el audio
de un dispositivo de audio del vehículo
conectando el dispositivo USB al puerto
USB.
NOTA
La ranura de tarjeta SD para el sistema
de navegación. Para vehículos con
sistema de navegación, se inserta y se
usa la tarjeta SD (genuina de Mazda)
con datos de mapas almacenados.


Puerto
USB
Toma auxiliar


Cómo usar el modo AUX ... página 5-33

Cómo usar el modo USB ... página 5-34
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










5–18
Características interiores
Antes de usar el sistema de audio
ADVERTENCIA
No ajuste la unidad de audio portátil o
producto similar mientras conduce el
vehículo:
Ajustar la unidad de audio portátil o
producto similar mientras conduce
el vehículo es peligroso pues puede
distraer su atención de la conducción
del vehículo lo que puede conducir a
un accidente grave. Siempre ajuste
la unidad de audio portátil o similar
mientras el vehículo está parado.
PRECAUCION
Dependiendo del dispositivo de audio
portátil, podría escucharse ruido cuando
se conecta el dispositivo al conector de
accesorios. (Si se escucha ruidos, no
use el conector de accesorio.)
NOTA
  Este modo podría no ser usable
dependiendo del dispositivo de audio
portátil conectado.
  Antes de usar la toma auxiliar/
puerto USB, consulte el manual de
instrucciones para el dispositivo de
audio portátil.
  Use mini conector stereo sin
impedancia (3,5
) disponible
comercialmente para conectar la
unidad de audio portátil al toma
auxiliar. Antes de usar el toma
auxiliar, lea las instrucciones del
fabricante para conectar una unidad
de audio portátil al toma auxiliar.
  Para evitar que la batería se
descargue, no use el toma auxiliar
durante largos períodos de tiempo
con el motor apagado o en marcha en
vacío.
  Cuando conecte un dispositivo a la
toma auxiliar o el puerto USB, se
pueden sentir ruidos dependiendo
del dispositivo conectado. Si
el dispositivo está conectado
al conector de accesorios del
vehículo, se puede reducir el ruido
desconectándolo del conector de
accesorios.
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










5–19
Características interiores
Antes de usar el sistema de audio
Cómo conectar la toma auxiliar/
puerto USB


Puerto
USBToma auxiliar

Conexión de un dispositivo
1. Abra la tapa de la consola.
2. Conecte el conector en el dispositivo en
el puerto USB.

Conexión con cable conector
1. Abra la tapa de la consola.
2. Conecte el conector de dispositivo/
cable conector al conector auxiliar/
puerto USB. Pase el cable del conector/
conector de dispositivo a través de la
muesca en la consola y conecte.

ADVERTENCIA
No permita que el cable del enchufe se
enrede con la palanca de cambios:
Permitir que el cable del enchufe se
enrede con la palanca de cambios
es peligroso pues puede interferir
con la conducción, resultando en un
accidente.
PRECAUCION
No coloque objetos o aplique fuerza
innecesaria al toma auxiliar/puerto USB
con el conector conectado.
NOTA
  Inserte ¿ rmemente el conector en la
toma auxiliar/puerto USB.
  Inserte o quite el conector con el
conector perpendicular al agujero de
la toma auxiliar/puerto USB.
  Inserte o quite el conector
sosteniéndolo por su base.
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










5–20
Características interiores
Antes de usar el sistema de audio
Antena

Antena

$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC